6/26/2013

RUN, RUN, RUN

Yankee tee
camiseta americana
camiseta americana
American jersey / vintage shirt / Oasap bag / Zara heels

My mom is a crazy sales person, even now that I dont live with my parents anymore, she will call me in the morning just to tell me there are sales somewhere and she wants a shopping partner. This jersey was an impulsive sales purchase while shopping for my dad's gift and somehow, after a little persuasion, it ended up on my closet, lucky me.

Una cosa que le fascina a mi mamá son las ofertas, incluso ahora que no vivo con ella me llama en las mañanas sólo para avisarme que hay rebajas en alguna tienda y que quiere que la acompañe. Este jersey fue una de esas compras en rebajas mientras buscaba regalos para mi papá y de alguna manera, después de un poco de insistencia, terminó en mi closet, siempre me salgo con la mía haha.

6/24/2013

FOLLOW THE LIGHT

celine sunglasses
diva new york
logo tee
chanel logo tank
Blusa / Tank: DivaNY
Shorts de mezclilla / Denim shorts: DivaNY
Tenis / Shoes: Converse
Bolsa / Bag: Oasap
Reloj / Watch: ODM
Anillos / Rings: Asos
Lentes / sunglasses: Céline

Ha hecho tanto calor últimamente que hasta el logo de mi casa se está derritiendo (perdón por la mala broma), la verdad es que ya estoy acostumbrada a este clima, principalmente porque donde vivo siempre hace mucho calor la mayoría del año, es como si sólo existieran dos temporadas: verano y otoño (con algunos días raros de invierno), por lo que me siento agradecida de poder usar shorts casi todo el bendito año y ahora acabo de agregar éste a mi colección de la tienda online DivaNY, real que quiero todos los shorts que tienen en su página en mi closet ¡ya!

I'ts been so hot lately even the logo on my tee is melting (bad joke, i know), truth is I'm used to this weather, specially because it's just like this most months of the year, it's like we only have two seasons: summer and fall( with rarely hints of winter), I'm blessed about being able to wear shorts all year around, now I'm adding a new one from the online store DivaNY to my growing collection, I'm seriously in love with the shorts selection from this store, they've got every single must-have on every closet, specially mine!

6/18/2013

BATTLESHIPS

turban
turbante
turban
Vestido / dress: Stella McCartney x C&A
Turbante / turban: ASOS
Tacones / heels: Zara
Bolsa / bag: Zara

De verdad que estoy obsesionada con este turbante, está súper ligero y funciona muy bien con este clima, especialmente cuando hace muchísimo calor ( por acá siempre) y resulta imposible traerlo suelto, sólo lo acomodas dentro del turbante dejando unos cuantos mechones desarreglados y claro, no podrían faltar tus lentes favoritos para completar el look. En este conjunto lo llevo para salir de noche con un look total en negro y un toque de leopardo en los zapatos.

Pretty much obsessed with this turban hat, the fabric is really light so it works well with this weather, specially when it's too hot and you just want the hair out of your face, you just pull the hair inside the turban in a very messy way of course and put on your favorite sunglasses. This time i'm wearing it in a more dressy way, a total black look with a leopard touch on the shoes.

6/12/2013

AFTERGLOW

leather dress
lob Vestido / dress: LOB
Bolsa / bag: Zara
Lentes / sunglasses: Céline

Just a quick snapshot of what i wore for fashion week. Life is pretty hectic right now, between my finals, applying finals for my students, paperwork and then some more paperwork, i simply cannot wait for the week to end and finally be free.