MOVING OUT FROM BLOGGER

Hello everybody, just wanted to let you know i'm moving out from bloggger to my own new website, you can now reach me out here: www.thevelvetbloom.com

Hope to see you all there.

IT'S TIME

LOB skirt / Zara shirt and heels / Céline sunglasses / Chicwish zippers tote bag

That skirt is totally a little Balenciaga to my eyes ¿Am I always shopping runway inspired pieces? i don't know about you but everytime i'm shopping my mind is like "so Marant" or "so Céline" when i'm lusting over something, which can be a little weird when i'm shopping with my mom who doesn't know anything designer related, must be nice choosing something just because you think is nice, but at the same time is nice to know where the inspiration from retail stores comes from...umm, i'm totally torn about this. 

  _ _ _ _ _ _ _

Esa falda me recuerda un poco a la de Balenciaga. A veces me pregunto si todo lo que decido comprar es porque me recuerda a algún diseñador, no sé ustedes pero cada vez que ando de comprar me la paso pensando "esto es tan Marant" o "me recuerda a Céline" cada vez que alguna prenda me llama la atención, lo que es bastante chistoso cuando de repente estoy de compras con mi mamá y empiezo con esos tipos de comentarios cuando mi mama no sabe ni una pizca de diseñadores, marcas, etc. ha de ser padre ser así y realmente escoger tu ropa porque crees que está bonita, pero bueno, también está padre saber de dónde viene la inspiración de las tiendas de ropa y saber exactamente qué estás comprando...mmm ya estoy totalmente indecisa.

EFOXCITY

1. Chiffon shirt  / 2. Army green dress / 3. Gold necklace / 4. Empire waist short  / 5. Chain necklace / 6. Starfish ring

There was a time in my town when everybody seemed to be in the business of selling Korean style clothing and at very high prices by the way, I never pay any much attention, because, well, the prices. While discovering eFoxcity site they totally reminded me of those times because of all the Korean models in their web, but there's nothing to compare, their store sell clothes online at very affordable prices, they are an online fashion clothing wholesaler (they're even the supplier of many other wholesalers) and by the way, they sell so many evening gowns and bridesmaid dresses that I really wanna try, if only I had a wedding or event soon in my life (sighs).

                                                 

Hubo alguna vez en mi ciudad una temporada en la que todo mundo comenzó a vender ropa estilo coreano que bueno, en realidad no era más que ropa “normal” pero con modelos coreanas, la verdad nunca me llamó mucho la atención, principalmente porque se me hacía que los precios que manejaban eran carísimos y tardaban años en llegar; Cuando la tienda de ropa online eFoxcity me contactó para una colaboración fue de lo primero que me acordé al ver su sitio, lleno de modelos coreanas con ropa bastante cool, sólo que en comparación los precios son súper bajos ya que son mayoristas (de esos que venden a más mayoristas) además venden una gran selección de vestidos de fiesta y de dama de honor que hasta se me antoja hacerme de alguno nomás por el precio y para checar la calidad, que triste que no tengo ninguna boda o fiesta en puerta como pretexto para mis compras.

WHERE YOU STAND

Pull & Bear tank and sneakers / vintage levis shorts / Zara bag / Odm watch / Céline sunglasses

I once read on a blog "This is probably the way I would dress if I wasn't a fashion blogger" followed by tons of pics of casual and off dutty outfits from a designer lookbook, I could only think to myself  a big loud are you kidding me? are you really telling to all your followers that the way you dress is not really how you would dress? I don't really understand the point on having a personal style blog if you´re not really portraying your own style, and your own lifestyle or what do you think? dress for the photo or photograph the way you dress?

Una vez leí en un blog "Así es cómo me vistiera si no fuera porque tengo un blog de moda" seguido de un montón de fotos de conjuntos casuales y cómodos del lookbook de un diseñador, sólo pude pensar para mí misma ¿estás jugando conmigo? De verdad le estás diciendo a todos tus seguidores que la manera en que te vistes no es cómo te gustaría vestir, la verdad es que no le veo el punto en tener un blog de estilo personal si no refleja tu propio estilo y manera de vivir o qué opinan ¿Se visten para la foto o fotografían cómo se visten?